Jag blir lite smått irriterad när jag ser anglicismer som titeln på Mikael Romeros bok om Mona Sahlins Toblerone-affär. Boken heter just Tobleroneaffären och underrrubriken lyder: ”Varför Sverige inte fick sin första kvinnliga statsminister¡.” Det är usel svenska och man blir förvånad över att ingen, på vägen mellan manus och tryck, har rensat bort uttrycket [...]










Senaste kommentarerna